第16章 易中海心怀鬼胎(1/2)
李爱国扯了一个幌子。
“我是去图书馆借阅外文的书籍和字典,自学的。”
这情况更是让大领导和杨厂长震惊。
“自学成才?真不容易啊。”
而外国专家却突然之间冒出来一串奇奇怪怪的语言,听着像是俄语,但是又有点不一样。
就连大领导也是听地一脸懵逼。
他略微懂俄语,可以十分肯定地说,刚才专家说的话不是正宗的俄语。
果然,下一刻,专家就发话了。
“刚才我说的是本土的俄语,一般人听不懂的。”
大领导也点点头。
“是啊,我说怎么听着味不对。”
大领导只能听了大概,然后看向李爱国,安慰他。
“小伙子,你不会翻译,这也很正常。这种本土的俄语,不是本地人根本就不知道他说的是啥。”
李爱国明白,这就跟老外学汉语一样,他们学的是标准的普通话,但是龙国的方言实在是太多了,而且跟普通话相差十万八千里,就算是精通汉语的外国人也听不明白。
谁知李爱国略微思考了一下,便把外国专家的话,一字不落地全部翻译出来了。
“专家先生,您刚才是不是在说这熔炉其实还可以再改造,它的尺寸可以....”
外国专家此时完全惊呆了。
快到走的时候,外国专家对着李爱国竖起来了大拇指。
“杨厂长,李爱国真是这个呀,太厉害了。”
这参观过程中牵涉到的各种专业的术语,李爱国张口就来,这可算是专业的翻译人员。
抱歉,章节内容加载错误,未能成功加载章节内容或刷新页面。
Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.
抱歉,章節內容載入錯誤,未能成功載入章節內容或重新整理頁面。
本章未完,点击下一章继续阅读